孝行の巻:本文 玉城朝薫作

 

頭取

 

出様(でぃよお)ちゃる者(むぬ)や、伊祖(んじゅ)大主(うふぬし)ぬ、御万人(うまんちゅ)中(なか)に、頭取(かしらどぅ)い聞(ち)ちゅる者(むぬ)どぅ有(や)ゆる。御万人(うまんちゅ)間切(まぢり)、実(だに)ゆ聞(ち)ち留(とぅ)みり。温(むる)きてぃる池(いち)に、大蛇(うふじゃ)棲(すぃ)でぃ居(うぅ)とぅてぃ、風(かぢ)音(に)ん絶(て)らん、雨(あみ)音(に)ん絶(て)らん、屋倉(やくら)吹(ふ)ち崩(くずぃ)ち、畑(ふぁる)物作(むづぃく)いん、根葉(にふぁ)枯(か)らち置(う)きば、去年(くず)今年(くとぅし)成(な)てぃや、首里(しゅい)納(うさ)成(な)らん、那覇(なふぁ)納(うさ)成(な)らん、御百姓(うひゃくしょ)間切(まぢり)、渇死(かつぃじ)にに及(うゆ)でぃ、御願(うにぎ)てぃる御願(うにげ)、崇(たかび)てぃる崇(たか)び、肝(ちむ)添(すぃい)てぃ立(た)てぃてぃ、肝(ちむ)揃(する)てぃ願(にげ)てぃ、時(とぅち)占方(うらかく)ん、神(かみ)御託宣(みすぃずぃり)十四五(じゅしぐ)なる童(わらび)、蛇(じゃ)餌食(いぃじき)飾(かざ)てぃ、御崇(うたか)びぬ有(あ)らば、御祭(うまつぃい)有(あ)らば、御宣(うんにゅ)きゃや誇(ふく)てぃ、御告(またから)や誇(ふく)てぃ、作(つぃく)る物作(むづく)いん、時々(とぅちどぅち)に出来(でぃき)てぃ、御祝事(うゆうぇぐとぅ)許(ばか)り、百果報(むむかふ)有(あ)んでぃ、御託宣(みすぃずぃり)有(あ)むぬ、心(くくる)有(あ)る者(むぬ)や、御主愛(うしゅがな)し御為(うたみ)、御万人(うまんちゅ)為(たみ)に、命(いぬち)押上(うしゃ)ぎらば、生(な)し親(うや)や実(だに)ゆ、引(ふぃ)同胞(はろじ)迄(じゃでぃ)ん、其(う)ぬ育(すだ)てぃ召(み)しぇる、仰(うう)すぃ事(ぐとぅ)拝(うぅが)でぃ、高札(たかふだ)に記(しる)ち、道々(みちみち)に立(た)てぃてぃ、道々(みちみち)に置(う)ちゅん。心(くくる)有(あ)る者(むぬ)や、心付(くくるづぃ)く者(むぬ)や、肝(ちむ)揃(する)てぃ拝(うぅが)み、肝(ちむ)留(とぅ)みてぃ拝(うぅが)み。高札(たかふだ)高札(たかふだ)ゆ、立(た)てぃ様(よお)りい。

 

 

うう。

 

 歌

 

 朝夕(あさゆ)斯(か)に苦(くり)しゃ 姉上(うみない)とぅ我身(わみ)や

       夢(いみ)間(ま)浮世(うちゆ) 暮(く)ら兼(か)にてぃ

 

男子

 

哀(あわ)知(し)り召(み)しょり、姉上(うみない)とぅ我身(わみ)や、侍(さむれえ)生(な)し子(ぐぁ)、侍(さむれえ)巣出子(すぃでぃぐぁ)。父親(ちちうや)に捨(すぃ)てぃらりてぃ、一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る母(ふぁふぁ)ぬ、口稼(くちかすぃ)成(な)らん、大畑(うふばる)に行(い)ちゃい、稲落穂(ぃんにうてぃぶ)拾(ふぃる)てぃ、粟落穂(あわうてぃぶ)拾(ふぃる)てぃ、死(し)にゅる命(ぬち)救(すく)てぃ、死(し)にゅる命(ぬち)継(つぃ)ぢゃい、今日(ちゅう)迄(じゃでぃ)や暮(く)らち、今日(ちゅう)迄(じゃでぃ)や居(うぅ)すぃが、明日(あちゃ)又(また)知(し)らん、此(く)世界(しけ)ぬ習(なれ)や。何(ぬ)がすぃ篤(どぅく)斯如(かにゃ)渡(わた)り苦(ぐり)しゃ。やあ、姉上(うみない)ゆ。今日(ちゅう)押(う)し連(つぃ)りてぃ、大畑(うふばる)に行(い)ちゃい、稲落穂(ぃんにうてぃぶ)拾(ふぃる)い、粟落穂(あわうてぃぶ)取(とぅ)らに。

 

女子

 

でぃゆでぃゆ、連(つぃ)りてぃ、大畑(うふばる)に行(い)ちゃい、稲落穂(ぃんにうてぃぶ)拾(ふぃる)い、粟落穂(あわうてぃぶ)取(とぅ)らに。

 

男子

 

神(かみ)引合(ふぃちゃ)わしに、今日(ちゅう)連(つぃ)りてぃ来(ちゃあ)ん、果報者(かふむぬ)や目(み)前(め)、有(あ)るが嬉(うり)しゃ。

 

女子

 

如何(いちゃ)事(くとぅ)有(あ)とぅてぃ、肝(ちむ)誇(ふく)為(しゅ)ゆが、目(み)前(め)有(あ)る嬉(うり)しゃ。吾(わん)に語(かた)り。

 

男子

 

高札(たかふだ)表(うむてぃ)、心(くくる)付(づぃ)き見(ん)りば、此(く)頃(ぐる)事(くとぅ)に、温(むる)きてぃる池(いち)に、大蛇(うふじゃ)てぃる物(むぬ)ぬ、風(かぢ)音(に)ゆ起(う)くち、御万人(うまんちゅ)間切(まぢり)、渇死(かつぃじ)にに及(うゆ)び、心(くくる)有(あ)る者(むぬ)や、肝(ちむ)有(あ)る者(むぬ)や、御主愛(うしゅがな)し御為(うたみ)、御万人(うまんちゅ)為(たみ)に、命(いぬち)押上(うしゃ)ぎらば、命(いぬち)捨(すぃ)てぃゆらば、蛇(じゃ)餌食(いぃじき)成(な)しゃい、生(な)し親(うや)や実(だに)ゆ、引(ふぃ)同胞(はろじ)迄(じゃでぃ)ん、御助(うたすぃ)きぬ有(あ)んでぃ、高札(たかふだ)有(あ)むぬ、やあ、姉上(うみない)ゆ。生(ぅん)まりらん生(ぅん)まり為(し)居(うぅ)らずぃ従(ゆい)や、迚(とぅてぃ)我(わ)が命(いぬち)、蛇(じゃ)餌食(いぃじき)成(な)やい、母(ふぁふぁ)とぅ姉上(うみない)や、助(たすぃ)欲(ぶ)しゃぬ。

 

女子

 

彼如(あにゃ)事(くとぅ)有(あ)りば誇(ふく)らしゃどぅ有(あ)ゆる。我(わ)が望(ぬず)み叶(かな)てぃ我(わ)が望(ぬず)み遂(とぅ)ぎてぃ、やあ、弟君(うみきい)ゆ。居(うぅ)てぃん役(やく)立(た)たん、女(うぃなぐ)吾(わ)有(や)りば、首里(しゅい)御為(うたみ)成(な)らに、母(ふぁふぁ)為(たみ)成(な)らに。弟君(うみきい)や残(ぬく)てぃ、朝夕(あさゆ)肝(ちむ)尽(つぃく)ち、一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る母(ふぁふぁ)に孝(こお)道(みち)尽(つぃく)すぃ。

 

男子

 

姉上(うみない)や少(いふぃ)ん、歳上(とぅすぃざ)どぅ有(や)りば、残(ぬく)てぃ母親(ふぁふぁうや)助(たすぃ)成(な)ゆん。

 

女子

 

先(さち)咲(さ)ちゃる花(はな)や、先(さち)どぅ又(また)散(ち)りる。弟(うっとぅ)先(さち)成(な)しゅる道(みち)有(あ)るい。

 

男子

 

無情(むじょ)此(く)世界(しけ)に、後先(あとぅさち)有(あ)るい。花(はな)に吹(ふ)く嵐(あらし)時(とぅち)や知(し)らに。

 

女子

 

姉(あに)言(ぃゆ)る言葉(くとぅば)、他所(ゆす)に成(な)すぃ有(あ)らば、迚(とぅてぃ)我(わ)が命(いぬち)、捨(すぃ)てぃてぃ見(ん)しら。

 

男子

 

物迷(むぬまゆ)い為(し)ちゃみ、肝(ちむ)触(ふ)りてぃ居(うぅ)ゆみ、母(ふぁふぁ)とぅ吾(わん)捨(すぃ)てぃてぃ、何処(ま)かい行(い)ちゅが。

 

女子

 

徒(いたづぃ)らに命(いぬち)、捨(すぃ)てぃ欲(ぶ)しゃや無(ね)らん、我(わ)が言葉(くとぅば)他所(ゆす)に、成(な)しゅんちゃ事(くとぅ)。

 

男子

 

如何(いちゃ)し暮(く)らしゅゆが、後(あとぅ)に吾(わ)ね残(ぬく)てぃ、姉上(うみない)が事(くとぅ)朝夕(あさゆ)思(うむ)てぃ。

 

女子

 

やあ、弟君(うみきい)ゆ。余(あま)り篤(どぅく)泣(な)くな、互(たげ)に母親(ふぁふぁうや)ぬ、為(たみ)に思(う)立(た)ちゅる事(くとぅ)どぅ有(や)ゆる。斯如(かにゃ)る憂(う)苦(くり)しゃ誰(た)が為(し)ちゃる事(くとぅ)が、捨(すぃ)てぃてぃ先(さち)成(な)たる父(ちち)ぬ恨(ら)みしゃ。

 

男子

 

姉上(うみない)別(わか)り、明日(あちゃ)からや母(ふぁふぁ)恨(うら)み事(ぐとぅ)有(あ)ら吾(わん)や如何(ちゃ)為(しゅ)が。

 

女子

 

互(たげ)に泣(な)暮(く)らち、他所(ゆす)有(あ)ら如何(ちゃ)為(しゅ)が。少(いふぃ)片時(かたとぅち)ん、急(いす)欲(ぶ)しゃぬ。やあ、姉上(うみきい)ゆ。後生(ぐしょ)旅(たび)でむぬ、母(ふぁふぁ)一目(ふぃとぅみ)拝(うぅが)でぃ、心(くくる)安々(やすぃやすぃ)とぅ別(わか)欲(ぶ)しゃぬ。

 

男子

 

若(む)しか母親(ふぁふぁうや)知(し)ら此(く)体(から)に、思(うむ)てぃ徒(いたづぃ)らに、成(な)ら如何(ちゃ)為(しゅ)が。

 

女子

 

やあ、弟君(うみきい)ゆ。思(う)付(つぃ)ちゃる事(くとぅ)ぬ、我身(わみ)に又(また)有(あ)ゆん。大海(うふうみ)に下(う)りてぃ、潮(しゅう)汲(く)みが與呼(てぃやり)、母(ふぁふぁ)や色々(いるいる)に、口(くち)巡(みぐ)語(かた)ら。

 

男子

 

物(むぬ)思(う)みば色(いる)に、現(あらわ)りる浮世(うちゆ)、油断(ゆだん)すな互(たげ)に、物(むぬ)ゆ思(う)詰(つぃ)みてぃ。

 

女子

 

やあ、母親(ふぁふぁうや)ゆ、母親(ふぁふぁうや)ゆ。今日(ちゅう)や雨(あみ)晴(は)りてぃ、波(なみ)又(また)無(ね)らん。大海(うふうみ)に行(い)ちゃい、潮花(しゅばな)汲(く)まに。

 

 歌

 

 波(なみ)荒(あら)さ有(あ)らば 風(かぢ)荒(あら)さ有(あ)ら

      如何(いちゃ)し思(う)暮(く)らち 吾(わん)や待(ま)ちゅ

 

女子

 

やあ、母親(ふぁふぁうや)ゆ。今日(ちゅう)や雨(あみ)晴(は)りてぃ、波(なみ)又(また)無(ね)らん。大海(うふうみ)に行(い)ちゃい、潮花(しゅばな)汲(く)まに。

 

 

如何(いちゃ)しがな此間(くねだ)、夢(いみ)繁(しぢ)さ有(あ)むぬ、物思(むぬみ)詰(つぃ)み為(し)ちゅてぃ、潮花(しゅばな)汲(く)みゆ。何(ぬ)がすぃ思(う)童(わらび)、物思(むぬみ)面(づぃら)為(し)ちゅる、今日(ちゅう)や思(う)み留(とぅ)みてぃ、側(すば)に居(うぅ)りゆ。

 

女子

 

やあ、母親(ふぁふぁうや)ゆ。如何(いちゃ)しがな今日(ちゅう)や、過(すぃ)ぢし父親(ちちうや)ぬ、面影(うむかぢ)ぬ増(ま)さてぃ、忘(わすぃ)苦(ぐり)しゃ。

 

 

吾(わぬ)又(また)今日(ちゅう)や、心切(うらち)らしゃ有(あ)むぬ、物思(むぬみ)詰(つぃ)み為(し)ちゅてぃ、潮花(しゅばな)汲(く)みゆ。

 

女子

 

やあ、弟君(うみきい)ゆ。母(ふぁふぁ)吾(わ)ね拝(うぅが)でぃ、残(ぬく)る事(くとぅ)無(ね)らん。明日(あちゃ)からや肝(ちむ)に、物思(むぬみ)詰(つぃ)み為(し)ちゅてぃ、遊(あすぃ)び触(ぶ)り為(すぃ)るな、友(どぅし)縺(むつぃ)為(すぃ)るな。

 

男子

 

姉上(うみない)が居(うぅ)てぃどぅ、遊(あすぃ)び触(ぶ)り為(しゅ)たる、明日(あちゃ)からや母(ふぁふぁ)側(すば)に居(うぅ)らに。やあ、姉上(うみない)ゆ。母(ふぁふぁ)為(たみ)てぃやり、思(う)切(ち)らん為(すぃ)りば、真(まく)とぅ別(わか)りゆる事(くとぅ)ぬ恨(ら)みしゃ。

 

女子

 

急(いす)立(た)ち戻(むどぅ)り、弟君(うみきい)が涙(なんだ)、袖(すでぃ)に貫(ぬ)ち留(とぅ)みてぃ別(わか)苦(ぐり)しゃ。やあ、弟君(うみきい)ゆ。急(いす)戻(むどぅ)り、戻(むどぅ)り。

 

 歌

 

 捨(すぃ)てぃる我(わ)が命(いぬち)

 

男子

 

行(い)ちゅみ姉上(うみない)ゆ。

 

女子

 

やあ、弟君(うみきい)ゆ。露(つぃゆ)程(ふどぅ)ん思(うま)ん、明日(あちゃ)や母親(ふぁふぁうや)ぬ泣(な)ちゅらとぅ思(み)ば。

 

女子

 

やあやあ。高札(たかふだ)表(うむてぃ)、細々(くまぐま)に拝(うぅが)でぃ、蛇(じゃ)餌食(いぃじき)成(な)いが、吾(わん)や来(ちゃあ)ん。

 

頭取

 

嗚呼(ああ)、御万人(うまんちゅ)どぅ宝(たから)、御万人(うまんちゅ)どぅ黄金(くがに)、蛇(じゃ)餌食(いぃじき)成(な)いが、来(ちゃあ)童(わらび)。

 

女子

 

捨(すぃ)てぃる我(わ)が命(いぬち)、露(つぃゆ)程(ふどぅ)ん思(うま)ん。母(ふぁふぁ)とぅ弟(うみきい)や救(すく)てぃ給(たぼ)り。

 

頭取

 

母(ふぁふぁ)とぅ弟君(うみきい)や気遣(きづぃ)きばし為(すぃ)るな。軈(やが)てぃ御育(うすだ)てぃぬ有(あ)らん為(しゅ)むぬ。とおとお、先(ま)ずぃ入(い)おり入(い)よおり。

 

頭取

 

上地(うぃいち)時(とぅち)大屋子(うふやく)、出(でぃ)おり出(でぃ)よおり。

 

頭取

 

花(はな)に紛(まぢ)りゆる童(わらび)年姿(とぅしすぃがた)、如何(いちゃ)し連(つぃ)り行(い)ちゅが袖(すでぃ)涙(なみだ)。

 

時之大屋子

 

如何(いちゃ)し連(つぃ)り行(い)ちゅが、吾(わぬ)涙(なみだ)。

 

 歌

 

 後生(ぐしょ)長旅(ながたび)や 行(い)欲(ぶ)しゃや無(ね)ら

    母(ふぁふぁ)為(たみ)有(や)てぃどぅ 誇(ふく)てぃ行(い)ちゅる

 

時之大屋子

 

今日(ちゅう)良(ゆ)かる日(ふぃ)に、今日(ちゅう)勝(まさ)る日(ふぃ)に、吾(わん)時(とぅち)吾(わん)ぬ物知(むぬし)りぬ、御祭(うまつぃい)ゆ為(しゅ)むぬ、御崇(うたかび)ゆ為(しゅ)むぬ、此(く)ぬ童(わらび)得(いぃ)てぃ誇(ふく)り。此(く)ぬ童(わらび)取(とぅ)てぃ誇(ふく)り。思(うむ)ぢゃらや又(また)からや、風(かぢ)ぬ技(わざ)為(すぃ)るな、雨(あみ)ぬ技(わざ)為(すぃ)るな。ああ、尊(とお)と尊(とお)と。

 

 附。此の時、蛇が狂い出て、仕舞い有る時に、天より星が下り、四つに割れ、童の姿が 

 現れ、手に「孝感滅蛇」という四字の旗を揮(ふ)り、現れると、たちまち、蛇の体の 

 皮肉が分散して滅す。但し、南表の幕、二幅目裂け出す。

 

頭取

 

ああ、天道(てぃんとぅう)近(ちか)さ、神(かみ)有(あ)るむぬゆ、有(あ)るむぬゆ。

 

時之大屋子

 

ああ、天道(てぃんとぅう)近(ちか)さ、供(とぅむ)有(あ)るむぬでえ侍(び)る。

 

女子

 

誠(まくとぅ)有(あ)る心(くくる)、我(わ)が持(む)ちゃい居(うぅ)りば、神(かみ)御助(うたすぃ)きぬ、有(あ)るが嬉(うり)しゃ。

 

頭取

 

其(う)りゆ其(う)りゆ。親(うや)粗相(すそ)に思(うま)ん。心(くくる)有(あ)てぃからや、斯如(かにゃ)百果報(むむかふ)ぬ、目(みい)前(め)に有(あ)ゆん。とおとお、童(わらび)、共(とぅむ)に押(う)し連(つぃ)りてぃ、此(く)事(くとぅ)や戻(むどぅ)てぃ、御主愛(うしゅがな)し天(てぃん)に、御美宣(みゅんにゅ)きてぃからや、肝(ちむ)誇(ふく)り召(み)しょち、軈(やが)てぃ御助(うたすぃ)きぬ、有(あ)らん為(しゅ)むぬ。

 

 

やあ、亀千代(かみぢゅう)。他所(ゆす)言(ぃゆ)る言葉(くとぅば)、今日(ちゅう)どぅ吾(わ)ね聞(ち)ちゃる。賢(さか)しゆん童(わらび)、賢(さか)し事(ぐぅとぅ)企(たく)でぃ、一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る母(ふぁふぁ)に、我肝(わぢむ)詰(つぅ)まち。

 

男子

 

姉上(うみない)が事(くとぅ)や、止(とぅ)みてぃ止(とぅ)みららん、母(ふぁふぁ)てぃやい命(ぬち)ゆ捨(すぃ)てぃてぃ。

 

 

生(な)し子(ぐぁ)成(な)しゃい、朝夕(あさゆ)物(むぬ)思(うま)ち、親(うや)為(たみ)てぃすぃや、無理(むり)や有(あ)らに。斯如(かにゃ)事(くとぅ)有(あ)すぃが、一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る母(ふぁふぁ)に、何(ぬう)てぃやい百(むむ)隠(かく)し隠(かく)有(あ)たが。思(うみ)又(また)苦(くり)しゃ、賢(さか)しゆん童(わらび)、斯如(かにゃ)事(くとぅ)企(たく)でぃ、我肝(わぢむ)詰(つぃ)まち。畜生(ちくしょ)生(ぅん)まりたみ、一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る姉(あに)ぬ、露(つぃゆ)身(み)命(いぬち)取(とぅ)たる童(わらび)。言(い)ちん徒(いたずぃ)らに、為(し)ちゃる事(くとぅ)でむぬ、温(むる)きてぃる池(いち)に、尋(とぅ)着(つぃ)ちゃい共(とぅむ)に、蛇(じゃ)餌食(いぃじき)成(な)やい、去(い)かん為(しゅ)むぬ。

 

頭取

 

此(く)り聞(ち)ちゃみ人(ちゅ)達(ちゃ)、此(く)見(ん)ちゃ童(わらび)。神仏(かみふとぅき)てぃすぃん、外(ふか)に又(また)有(あ)るい、是(くり)どぅ神(かみ)有(や)ゆる、揃(する)てぃ拝(うぅが)み。御肝(うぢむ)ある御主(うしゅ)ぬ、仰(うう)すぃ事(ぐとぅ)拝(うぅが)でぃ、思(う)童(わらび)連(つぃ)りてぃ、誇(ふく)てぃ行(い)ちゅる。やあ、彼(あ)りゆ彼(あ)りゆ。親子(うやくぁ)連(づぃ)り者(むぬ)ぬ、道障(みちざわ)為(しゅ)ん、道障(みちざわ)成(な)ゆん。

 

女子

 

やあ、母親(ふぁふぁうや)ゆ。

 

 

玉黄金(たまくがに)生(な)し子(ぐぁ)、生(い)ちち居(うぅ)たみ。

 

 歌

 

 ああきい、生(い)ちち居(うぅ)たみ。

 

 

 

やあ、生(な)し子(ぐぁ)。物迷(むぬまゆ)い為(し)ちゃみ。斯如(かにゃ)事(くとぅ)為出(しぢゃ)ち、一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る母(ふぁふぁ)に、物(むぬ)ゆ思(うま)ち。

 

女子

 

母(ふぁふぁ)ぬ憂(う)苦(くり)しゃ、忍(しぬ)でぃ忍(しぬ)ばらん、我身(わみ)に引(ふぃ)ち受(う)きてぃ、助(たすぃ)欲(ぶ)しゃぬ。

 

 

一人(ふぃちゅい)居(うぅ)る母(ふぁふぁ)に、朝夕(あさゆ)物(むぬ)思(うま)ち、親(うや)為(たみ)てぃすぃや、無理(むり)や有(あ)らに。

 

男子

 

やあ、姉上(うみない)ゆ。如何(いちゃ)事(くとぅ)有(あ)とぅてぃ、生(い)ちい来(ちゃあ)が。

 

女子

 

やあ、母親(ふぁふぁうや)ゆ、やあ、弟君(うみきい)ゆ。大蛇(うふじゃ)てぃる物(むぬ)ぬ、水(みずぃ)花(はな)咲(さ)かち、火花(ふぃばな)吹(ふ)散(ち)らち、飛(とぅ)び付(つぃ)ちゅる内(うち)に、天(てぃん)雲(くむ)下(さ)がてぃ、空(すら)に物音(むぬうとぅ)ぬ、有(あ)んとぅ思(み)ば軈(やが)てぃ御神(うかみ)現(あらわ)りてぃ、御言葉(うくとぅば)有(あ)りば、御託宣(みすぃずぃり)有(あ)りば、火花(ふぃばな)吹(ふ)く大蛇(うふじゃ)、百屈(むむかが)み屈(かが)でぃ、雲(くむ)に成(な)てぃ失(う)してぃ、雨(あみ)に成(な)てぃ失(う)してぃ、露(つぃゆ)我(わ)が命(ぬち)や、救(すく)てぃ来(ちゃあ)る。

 

頭取

 

互(たげ)に云言葉(いくとぅば)や、言(い)や何時(いつぃ)迄(じゃでぃ)ん、とおとお、百果報(むむかふ)目(み)前(め)に有(あ)むぬ。

 

 

百果報(むむかふ)有(あ)すぃや、如何(いちゃ)事(くとぅ)有(や)ゆが。

 

頭取

 

母(ふぁふぁ)弟君(うみきい)ん、姉君(うみない)ん揃(する)てぃ、肝(ちむ)留(とぅ)みてぃ拝(うぅが)み、肝(ちむ)揃(する)てぃ拝(うぅが)み。御主愛(うしゅがな)し御言葉(うくとぅば)に、此(く)童肝(わらびぢむ)や、天(てぃん)に差(さ)し知(し)りてぃ、唯(ただ)成(な)らん事(くとぅ)ゆ、儘(まま)成(な)らん事(くとぅ)ゆ。天(てぃん)差(さ)し知(し)るみ、神(かみ)ぬ引合(ふぃちゃ)わしゆ。御主愛(うしゅがな)し思(う)み子(ぐぁ)、弟君(うみきい)とぅ姉君(うみない)とぅ、又(また)思(う)み童(わらび)てぃすぃん弟君(うみきい)とぅ姉君(うみない)とぅ、年合(とぅしええ)どぅ、似合(にええ)ゆ有(や)りば、弟君(うみきい)や、一粒婿(ちゅつぃづぃむく)取(とぅ)らに。姉君(うみない)や、一粒嫁(ちゅつぃづぃゆみ)取(とぅ)らに。今日(ちゅう)明(あ)きる三十日(みすか)、良(ゆ)かる日(ふぃ)有(や)りば、御祝儀事(うしゅぢぐとぅ)召(み)しぇる、御言葉(うくとぅば)有(あ)むぬ、波(なみ)声(くぃ)ん止(とぅ)まり風(かぢ)声(くぃ)ん止(とぅ)まり、母(ふぁふぁ)ん、弟君(うみきい)ん、姉君(うみない)ん揃(する)てぃ、肝(ちむ)留(とぅ)みてぃ拝(うぅが)み、肝(ちむ)揃(する)てぃ拝(うぅが)み。

 

 

斯如(かにゃ)百果報(むむかふ)や、夢(いみ)やちょん見(ん)だん、我胴(わどぅ)有(や)ら我胴(わどぅ)い、継(つぃい)でぃどぅ見(み)有侍(やび)る。

やあ、生(な)し子(ぐぁ)。百果報(むむかふ)有(あ)りば、態(ゆ)くどぅ思(う)出(ぢゃ)しゅる。捨(すぃ)てぃてぃ先(さち)成(な)たる、父(ちち)ぬ恨(ら)みしゃ。

 

頭取

 

我達(わすぃた)迄(じゃでぃ)今日(ちゅう)や、誇(ふく)らしゃどぅ有(あ)ゆる。迚(とぅてぃ)押(う)し連(つぃ)りてぃ御祝事(うゆえぐとぅ)始(はじ)み、踊(うどぅ)てぃ立(た)ち戻(むどぅ)ら、誇(ふく)てぃ立(た)ち戻(むどぅ)ら。

 

 歌

 

 親(うや)為(たみ)為(し)ちゃる 肝(ちむ)徒(あだ)成(な)らん

         神(かみ)御助(うたすぃ)きぬ 有(あ)るが嬉(うり)しゃ

 

 今日(ちゅう)ぬ誇(ふく)らしゃや 何(な)うぅ似(に)じゃ譬(たてぃ)

 莟(つぃぶ)でぃ居(うぅ)る花(はな)ぬ 露(つぃゆ)来合(ちゃ)た如(ぐとぅ)